| dedim. O zamanlar bunun zekice bir cevap olduğunu sanıyordum. | TED | في الواقع ظننت في حينها أنها إجابة حاذقة. |
| Pek zekice değil. "Beni vuramazsın, yanıyorum! | Open Subtitles | لست حاذقة جداً ، "لا يمكنك إطلاق النار عليّ ، أنا أشتعل ! |
| - Beş. - Oldukça zekice. | Open Subtitles | "فايف" حاذقة جداً |
| Elijah'ın hançerini çıkarmak akıllıcaydı Stefan. | Open Subtitles | -إزالة خنجر (إيلايجا) فعلةٌ حاذقة يا (ستيفان ). |
| Elijah konusunda haklıydın. Hançerini çıkartmak akıllıcaydı. | Open Subtitles | إنّكَ كُنت مُصيباً بشأن (إيلايجا)، نزع خجنره كان فعلاً حاذقة حقّاً. |
| Akıllıca. Bir suç dehası olmaya çalışmıyordum. | Open Subtitles | يا لها من خطّة حاذقة لم أكُن أحاول لعب دور عقل إجراميّ مدبر |
| Ve çok zekice. | Open Subtitles | و حاذقة للغاية |
| Bilmem, belki de Akıllıca davrandın. | Open Subtitles | لا أعرف, ربما كنت حاذقة. |
| Akıllıca bir dolap. Saevar öyle milyonlar kazandı. | Open Subtitles | ،إنها خطة حاذقة سايفير) جنى الملايين من ورائها) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 