| İşte bir hikâye: Adı "Kıçına Kendi Copu Sokulan güvenlik görevlisi". | Open Subtitles | ها هي القصه, حارس الأمن وض هراوة الشرطه في مؤخرته |
| güvenlik görevlisi Lefty McGannes'ti, Chicago Cubs'ın atıcısı. | Open Subtitles | حارس الأمن هو ليفتي ماجينز رامي بنادي شيكاغو |
| Amcası Ian Rider, güvenlik görevlisi değil, bir casustu. | Open Subtitles | وعمه كان إيان رايدر حارس الأمن الذي كان في الحقيقة جاسوس |
| O güvenlik görevlisinin silahında sadece beş mermi varmış. | Open Subtitles | أتعرف بأنّ حارس الأمن كان لديّه فقط خمس رصاصات في مسدسه؟ |
| Bir işçi sınıfı caniden çok, güvenlik görevlisini oynayacağın konusunda anlaştığımızı düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت أننا إتفقنا أنك ستمثل دور حارس الأمن بمزيد من الحصص التحضيرية |
| Görünüşe göre çalıştığın avm'deki Güvenlik görevlisiyle skor yapmışsın. | Open Subtitles | أجل , كما يبدو أنك ضاجعتي حارس الأمن lفي المول مكان ما تعملين ؟ |
| Şimdi iyi. Çalıştığı bankadaki güvenlik görevlisi ile evlendi. | Open Subtitles | إنها بخير ، تزوّجت من حارس الأمن في البنك الذي تعمل فيه |
| güvenlik görevlisi mavi kamyonetle geldiğini, sarışın bir yolcusu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حارس الأمن قال أنه رحل بشاحنة زرقاء مع مرافقة شقراء |
| güvenlik görevlisi içeri girmemize izin vermiyor ve Elmas Kulesi'nin sahiplerinden bir açıklama gelmedi. | Open Subtitles | حارس الأمن لم يسمح لنا بالدخول وملاك البرج لم نحصل عليهم من أجل التعليق |
| Yerine geldiğim güvenlik görevlisi. Adam kendini keşmiş sonra işi bırakmış. | Open Subtitles | انه حارس الأمن الذي تم إستبداله بي ذلك الرجل شرح نفسه ومن ثم إستقال |
| güvenlik görevlisi dün gece bulmuş. Adam hala kendine gelemedi. | Open Subtitles | حارس الأمن عثر عليها الليلة الماضية ولا يزال يحاول تخطّي ذلك |
| Hem güvenlik görevlisi hem de kovboy vuruluyor. | Open Subtitles | كلا حارس الأمن وراعي البقر يَحْصلُ على ضربةِ. |
| Sessiz, tahmin edilemez, yerel bir bardaki hırsızlık olayına aynen Tayvan filmlerindeki gibi engel olan güvenlik görevlisi. | Open Subtitles | ؟ حارس الأمن المتواضع والهادئ الذي أحبط عملية سرقة في حانة محلية مثلما تمت مشاهدته في هذا المسلسل الكرتوني التايواني |
| Sitenin güvenlik görevlisi, sabah 3:30'da çıktığını görmüş. | Open Subtitles | حارس الأمن في مجمعك السكني رآك تغادر في 3: 30 صباحًا |
| Sen ve Carter güvenlik görevlisi ve seksi hırsızcılık mı oynuyordunuz? | Open Subtitles | أنتِ و "كارتر" كنتم تلعبون حارس الأمن والقطة اللصّة المثيرة ؟ |
| O güvenlik görevlisi o dairede ne yapıyordu ki acaba? | Open Subtitles | مالذي كان يفعله حارس الأمن ذاك في تلك الشقة؟ |
| Bir dükkandayken güvenlik görevlisinin bütün gün boyunca ayakta durması senin canını sıkmaz mı? | Open Subtitles | عندما تذهب إلى متجر, هل يزعجك أنهم يجعلون حارس الأمن يظل واقفاً هناك كل يوم؟ |
| Ya vurduğunuz güvenlik görevlisinin ailesine? Onlar ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن عائلة حارس الأمن الذي أطلقت النار عليه؟ |
| Sadece orda bir güvenlik görevlisini vurduklarını biliyorum. | Open Subtitles | لا، كل ما أعرفه أنهم أطلقوا النار على حارس الأمن وجرحوه في مشهد الجريمة |
| güvenlik görevlisini kovarken, başka kimi soktuğunu sordum. | Open Subtitles | قبل أن أفصل حارس الأمن سألته عن من نركه يدخل هذه الكهوف |
| —Güvenlik görevlisiyle konuştum. | Open Subtitles | -إذاً, لقد تحدثت مع حارس الأمن |
| Güvenlikçinin öldürüldüğü yerde başıboş bir yılan vardı. | Open Subtitles | كان هناك ثعبان طليق عندما قتل حارس الأمن |
| Ben burada güvenlik görevlisiyim ve şu an vazife başındayım. | Open Subtitles | أنا حارس الأمن هنا أنا المسؤول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 