| Çocuklar görevli bir cankurtaran olmadan bu havuzda yüzmeyin. | Open Subtitles | حسناً, أطفال, لا أريد أي منكم في هذا المسبح مالم يكن حارس الإنقاذ موجوداً |
| Paratoner cankurtaran kulesindeymiş ve aniden ortadan kaybolmuş. | Open Subtitles | سهم البرق صنع صداقة مع برج حارس الإنقاذ وفجأة |
| cankurtaran değilsin, tostsun sen. | Open Subtitles | إنّك لست حارس الإنقاذ. إنّك شخص خبز المحمص. |
| Can kurtarana haber verdiler, ve otele geri döndüler, ve cankurtaran oradaki 100 den fazla kişiyi uzaklaştırdı, çünkü o gün 2004 Hint okyanusu tsunamisinin olduğu gündü, Noel'den sonraki gün, 2004'te, tsunami Güneydoğu Asya ve Hint Okyanusu kıyısında binlerce insanın hayatına mal oldu. | TED | أخبروا حارس الإنقاذ، وعادوا إلى الفندق، لحسن الحظ, حارس الإنقاذ أخلاء ما يزيد عن 100 شخص من الشاطئ، ، لأن هذا كان اليوم الذي وقعت فيه كارثة تسونامي اليوم التالي لعيد الميلاد، عام 2004، الذي أودى بحياة آلاف الناس في جنوب شرق آسيا والمحيط الهندي. |
| Hiçbir şey, cankurtaran çocuk. | Open Subtitles | لا شيء يا حارس الإنقاذ |
| cankurtaran kulesi. | Open Subtitles | برج حارس الإنقاذ |
| Naber, cankurtaran? | Open Subtitles | كيف حالك يا حارس الإنقاذ ؟ ؟ |
| Sen yeni cankurtaran mısın? | Open Subtitles | أأنت حارس الإنقاذ الجديد؟ |
| Ben cankurtaran Bunny. | Open Subtitles | "أنا الأرنب "حارس الإنقاذ |
| Ya da "cankurtaran Çocuk." | Open Subtitles | أَو " حارس الإنقاذ " |
| cankurtaran kulesinin altında. | Open Subtitles | "تحت برج حارس الإنقاذ" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 