| Çıkman için ne olursa olsun yapmalıydım. gardiyan kılığına girdim ben de. | Open Subtitles | عليّ أن أفعل أي ما يلزم لإخراجك لذا ارتديت بدلة حارس سجن |
| Durgunluk yıllarında cezaevinde gardiyan olduğumu anlatmış mıydım? | Open Subtitles | لقد أخبرتك من قبل إننى كنت حارس سجن أبان فترة الكساد؟ |
| Ve onu çok beğenmişler çarşamba günü için tekrar çağırdılar. Ve o bir gardiyan. | Open Subtitles | وقد احبوه كثيرا حتى انهم طلبوه ثانية يوم الاربعاء وهو حارس سجن |
| Bana baktığında, aklınıza Hapishane gardiyanı geliyor mu? | Open Subtitles | عندما تنظرين لى, هل تعتقدى أننى حارس سجن ؟ |
| Hapishane gardiyanı mı? Üniversite diploması olmayan baban gibi. Bu çok iyi. | Open Subtitles | - حارس سجن مثل والدك والذي لا يحمل اجازة جامعية بدوره |
| Son ilişkimi bir gardiyanla yaşamıştım. | Open Subtitles | علاقتي الأخيرة كانت مع حارس سجن. |
| Ayrıca bir elinde iki parmak eksik. Texas Eyalet Hapishanesi'nden gardiyan Daniel Barnes. | Open Subtitles | كما ان لديه اصبعان ناقصان في احدى يديه حارس سجن ولاية تكساس دانييل بارنز |
| Bir gardiyan olmaktan daha fazlasını umut etmiş. | Open Subtitles | كان لديه أمل بأن يكون أكثر من مجرّد حارس سجن |
| Servis sektörü. Aşçı. gardiyan. | Open Subtitles | مثلاً، تكون عامل مصنع، طاهي طعام، حارس سجن. |
| Mangır için birkaç gardiyan düşürdüğünden bahsetti. Corwin'i nerede bulabiliriz? | Open Subtitles | قال أنّه هاجم حارس سجن لأجل المال |
| gardiyan, eşcinsel komşular, bunların yeni planında rolleri nedir? | Open Subtitles | حارس سجن, جيران لوطيين... كيفَ سيعلمون ما هي مؤامرتك الجديدة؟ |
| Manipülasyon için kusursuz bir aday, ...düşük maaşlı gardiyan. | Open Subtitles | المرشح المثالي للتلاعب به... حارس سجن ذي راتب قليل |
| - Trafik görevlisi belki ama gardiyan? | Open Subtitles | شرطى مرور ربما, لكن حارس سجن... |
| Ben iyi bir gardiyan değilim. | Open Subtitles | أنا لست حارس سجن جيداً |
| Hapishane gardiyanı mı? | Open Subtitles | - حارس سجن |
| Kızgın adlı gardiyanla ilgili hikâye pek iyi bitmez. | Open Subtitles | قصة حول حارس سجن يسمى "غاضب" والتي لم تنتهي بخير. إنها كذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 