"حاسب محمول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• laptop
• bir bilgisayarın
• dizüstü bilgisayar

Ne diyorsun sen ya? - laptop. - Tamam laptop.
عذرا يبدو انك تائة فى عالم اخر حاسب محمول حسنا حاسب محمول

Fazla bir Rolex veya laptop kanıt dolabından kayboluverir,
ساعة رولكس اضافية او حاسب محمول يختفي من غرفة الادلة

Ona çok hoş bir laptop çantası aldım.
لقد اشتريتُ لهـا حقيبةٌ حاسب محمول فائقة الروعة

Şirket tarafından verilen bir bilgisayarın sabit diskini uzaktan doğru silebilir misin?
على شركة تقديم حاسب محمول أيُمْكِنُ أَنْ تَمْسحَ القرص الصلب عَنْ بُعْد؟

Çünkü Brandon, kendine yeni bir dizüstü bilgisayar ya da iPad alabilir, tabii bu çek kendisine ulaşacak olursa.
لأن (براندون) حصل لنفسه على حاسب محمول من نوع جديد، بل حتى جهاز (آيباد) إن وجده هذا الشيك المصرفي.

Erkekler öyle kadınlara sürat motorları özel jetler alır. laptop çantası almaz. Peki sence ona ne almalıyım?
يهدي الرجال للنساء من هذا النوع ، قوارب سريعة وطائراتٍ خاصة ، وليس حقائب حاسب محمول

Sonra ben bir saniye sessiz kaldım ve direkt gelmemi istemiyor musun yoksa dedi ve ben de ona yeni bir laptop ile oyunu aldım, şimdi arabayı park ediyor.
، وحينها لم أجب للحظة وبعدها قالت حسناً ، ألا تريدني أن أحضر ؟ وبعدها أحضرت ، لها حاسب محمول جديد واللعبة

- Son 24 saat içinde tamir edilmesi için laptop getiren oldu mu?
هل جلب احدما حاسب محمول للتصليح -في خلال الـ24 ساعة الماضي؟

Siz ona bedava bi laptop vermişsiniz
والآن يجب أن تشتروا له حاسب محمول

Bu durumda ona bedava bir laptop vermeniz lazım.
والآن يجب أن تشتروا له حاسب محمول

Dinlenme odasına Rusty için bir laptop koyabilir misin?
هلا تعطي (رستي) حاسب محمول و تذهب به إلى غرفة الإستراحة

laptop.
حاسب محمول

Bilgileri şifreli bir bilgisayarın içinde saklıyordu. Ben bilgileri hiç görmedim.
لقد أبقى هذه المعلومات في حاسب محمول مشفر

dizüstü bilgisayar. Cidden, hangi çağda yaşıyorsun sen?
إنه حاسب محمول ما القرن الذي تعيش فيه ؟

İçinde güzel bir dizüstü bilgisayar gördüm ve aldım.
بها حاسب محمول جميل

dizüstü bilgisayar.
حاسب محمول