| # Kediler pencere kenarında oturur. # # - Çocuklar ise karda# | Open Subtitles | تتكيف القطط في حافة النافذة و يتكيف الأطفال مع الثلج |
| Saatlerce pencere kenarında tutuyordu. | Open Subtitles | احتفظت بهم في حافة النافذة لساعات |
| Tam pencere kenarında. | Open Subtitles | تماماً في حافة النافذة |
| Pekala bayım, fikrinizi değiştirirseniz pencerenin pervazında olacak. | Open Subtitles | حسنا، اذا غيرت رايك ساتركه على حافة النافذة |
| Ralph Paton'ın ayak izleri pencerenin pervazında bulunuyor. | Open Subtitles | و آثار أقدام "رالف بايتون" موجودة على حافة النافذة |
| "Bir kıskanç yılan. pencerenin pervazında." | Open Subtitles | " أتلوي غيورة على حافة النافذة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 