| Tıbbi acil durum var. Telefonu geri getiririm. | Open Subtitles | ياصاح لدى حالة طبية طارئة سأعيد هذا الخليوى إليك ثانية |
| Bu yasal bir Tıbbi acil durum. | Open Subtitles | هذهِ حالة طبية طارئة |
| - Merkez, Tıbbi bir acil durumuz var. | Open Subtitles | الإرسال، لدينا حالة طبية طارئة. |
| Sabrınız için teşekkürler, ama Tıbbi bir acil durumumuz var bayramın ruhu adına, iyi dileklerde bulunup... | Open Subtitles | نشكركم على صبركم و لكننا لدينا حالة طبية طارئة لذا من أجل روح العيد ..... |
| Midemle alakalı acil bir durum yaşıyorum ve derhal bir öğle yemeği müdahalesine ihtiyacım var. | Open Subtitles | فلدىّ حالة طبية طارئة في معدتي وأحتاج نقل دم طارىء للغذاء |
| acil bir durum var ve onunla hemen konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | هناكَ حالة طبية طارئة و أحتاجُ ألى التحدث أليهِ على الفور |
| Birkaç yıl önce karısı, Amerika'da acil bir tıbbi tedavi görmek için vize başvurusunda bulunmuştu. | Open Subtitles | منذ بضعة أعوام، زوجته طلبت ،الحصول على تأشيرة دخول لعلاج حالة طبية طارئة .في الولايات المتحدة |
| Tıbbi acil durum çıktı. | Open Subtitles | حالة طبية طارئة. |
| Tıbbi bir acil durum olduğunu söyle ona. | Open Subtitles | هذه حالة طبية طارئة |
| Tıbbi bir acil durum. | Open Subtitles | لقد كانت حالة طبية طارئة |
| Tıbbi bir acil durum varmış. | Open Subtitles | هذه حالة طبية طارئة |
| acil bir durum olduğunu bildir. - Dövme yok. | Open Subtitles | أعلمها بأننا سنحضر حالة طبية طارئة |
| Sayın hakim sanırım bu acil bir durum. | Open Subtitles | أظنها حالة طبية طارئة سيادة القاضي |
| Sayın Yargıç, bu acil bir durum. | Open Subtitles | أظنها حالة طبية طارئة سيادة القاضي |
| Ve eğer acil bir tıbbi durum olursa bunlardan biri çok hızlı, diğeri değil. | Open Subtitles | و اذا كانت هناك حالة طبية طارئة أحدهم سريع و الأخر بطىء |
| 25. seviyede acil bir tıbbi durum var. | Open Subtitles | "لدينا حالة طبية طارئة في المستوى 25" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 