Onu bu hastanede bulduğumdaki durumu ve son 30 yıldır yaşam kalitesi böyleydi. | Open Subtitles | هذه كانت حالتة عندما وجدتة فى المستشفى وهذه كانت حياتة للثلاثون عاماً الماضية |
- Bu durum onun menfaatine. - Bu durumu değiştirmeye niyetliyim. | Open Subtitles | . و هذه الحالة فى مصالحته . حسناً ، أنا أنوى تغير حالتة |
Babamın durumu şu an stabil ve bu süre zarfında eve dönebileceğimi söylediler ben de ailemden uzakta kalmak istemedim. | Open Subtitles | والدي حالتة مستقرة حاليا ...وقالوا بي من الافضل ان ارجع الى هنا في الوقت الحاظر ...ولا اريد الابتعاد عن عائلتي |
Merhaba, ben kirk. Bakman gerekli, durumu kötüye gidiyor. | Open Subtitles | من الافضل ان تنظر على كيرك حالتة تسوء |
Çünkü, Dr. Carmack'ın durumu, işte bu. O, bir ölü! | Open Subtitles | لان حالتة كالاتى انة ميت |
durumu düzelene kadar bekleriz. | Open Subtitles | سننتظر حتى تستقر حالتة |
durumu stabil. | Open Subtitles | حسناً . حالتة مستقرة |
Şu an stabil ama durumu ciddi. | Open Subtitles | إنه مستقر, لكن حالتة حرجة |