عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالتك مزرية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Berbat görünüyorsun
-
Bok gibi
| Evet git. Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | اذهب للمنزل حالتك مزرية جداَ |
| Berbat görünüyorsun. Biraz uyumalısın. | Open Subtitles | حالتك مزرية خذ لك قيلولة |
| Çok Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | حالتك مزرية |
| Eddie, Bok gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | ايدى حالتك مزرية |
| Bok gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | حسناً، تبدو حالتك مزرية. |
| - Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | حالتك مزرية |
| Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | حالتك مزرية |
| Bok gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | حالتك مزرية |
| - Bok gibi görünüyorsun dostum. | Open Subtitles | - حالتك مزرية |