عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالتها حرجة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
durumu kritik
| durumu kritik, ama Peter sayesinde yaşıyor. | Open Subtitles | حالتها حرجة ، ولكنها على قيد الحياة ، والفضل لـ بيتر |
| - Doktor, durumu kritik diyor. | Open Subtitles | - على حسب قول الطبيب فإن حالتها حرجة |
| İlk kurbanın durumu kritik. | Open Subtitles | الضحية الأولى حالتها حرجة |
| durumu kritik ama stabil. | Open Subtitles | حالتها حرجة ولكنها مستقرة |
| Küçük bir kız, durumu kritik... | Open Subtitles | انثى، حالتها حرجة -دعني! |