| Yukarı çıkıp Facebook durumumu güncelleyeceğim. | Open Subtitles | أنا سوف أصعد إلى الطابق العلوي و أحدث حالتي في الفيس بوك |
| Ve Facebook durumumu da değiştirdim. | Open Subtitles | و قد غييرت حالتي في الفايس بوك |
| Sana sabahki durumumu ya da bir şeyler içtiğimi düşünüyor musun diye soracaklardır. | Open Subtitles | ثم من المحتمل أن يسألوكِ بشان حالتي في الصباح... |
| - Söyledim mesaj çektim, Twitter sitesinden çok katı bir mesaj gönderdim hatta Facebook'taki durumumu... | Open Subtitles | -لقد فعلت, أخبرتها أرسلت لها, بعثت لها نغمة جميلة حتى إنني غيرت حالتي في موقع (فيس بوك) إلى |
| Grace'in cenazesi olduğu gün annene benim durumumu söyledin. | Open Subtitles | تقوم بإخبار أمك عن حالتي (في يوم جنازة (غريسي |
| Facebook durumumu güncelliyorum. | Open Subtitles | . أحدث حالتي في الـ"فيس بوك" |
| - Facebook durumumu güncelliyorum. | Open Subtitles | -أحدث حالتي في الـ"فيس بوك " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 