عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالتي مزرية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yemiş durumdayım
| Ama onun dışında her açıdan yarrağı yemiş durumdayım. | Open Subtitles | لكن عوضاً عن ذلك حالتي مزرية |
| Tamam ölümsüzüm ama onun dışında her açıdan yarrağı yemiş durumdayım. | Open Subtitles | "لكن عوضاً عن ذلك حالتي مزرية تماماً" |