عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالك للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok karanlık
| Senin aklın çok karanlık ve merak uyandırıcı bir yer Damon. | Open Subtitles | إنّ عقلك حالك للغاية وملفت للاهتمام يا (دايمُن) |
| Her şey çok karanlık. | Open Subtitles | أجل، كُل شيء حالك للغاية. |