عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالما سمعنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Duyar duymaz
| Duyar duymaz hemen geldik. | Open Subtitles | نحن فقط كلنا هرعنا بسرعة حالما سمعنا بالخبر |
| Duyar duymaz geldik. | Open Subtitles | لقد أتينا حالما سمعنا بالخبر. |
| Evet, Duyar duymaz geldik. | Open Subtitles | نعم، أتينا حالما سمعنا بالأمر |
| Duyar duymaz adamlarımı gönderdim. | Open Subtitles | أرسلنا أشخاص حالما سمعنا |
| Duyar duymaz geldik. | Open Subtitles | أتينا هنا حالما سمعنا |
| -Hey, El, Duyar duymaz geldik. | Open Subtitles | - جئنا حالما سمعنا |
| - Peter, Duyar duymaz geldik. | Open Subtitles | بيتر) ، أتينا حالما سمعنا الخبر) |