عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حالما ينتهي هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu iş biter bitmez
| Bu iş biter bitmez seni kör noktaya geri götüreceğiz. | Open Subtitles | . حالما ينتهي هذا , فستعود الي الجانب المضلم |
| Evet, Bu iş biter bitmez onunla da ilgileneceğim. | Open Subtitles | أجل، سأتاكد من البحث في الامر حالما ينتهي هذا |
| Bu iş biter bitmez öyle yapacağım zaten. | Open Subtitles | -حسنًا، سأفعل حالما ينتهي هذا الأمر |