| Bindiğinizde, nasıl olduğuna bakacağım. | Open Subtitles | نعم، إنهُ أفضل لكني سأنتظر و أرى ما هو حالهُ عندما تركبيه |
| Tamam. Doktor, durumu nasıl? | Open Subtitles | حسناً, ايها الطبية كيف حالهُ ؟ |
| Bugün nasıl olabilirdi sizce? | Open Subtitles | كيف تظن أن يكون حالهُ في هذا اليوم ؟ |
| Durumu nasıl? | Open Subtitles | كيفَ حالهُ إذاً؟ |
| Ve söyleyin bana Bu adam bugün nasıl hissediyor? | Open Subtitles | وهذا هو حالهُ اليوم |
| - Şimdi nasıl? | Open Subtitles | كيف حالهُ الآن؟ |
| - Çok üzüldüm, durumu nasıl? | Open Subtitles | أنا آسفة ؛ كيف حالهُ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 