عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاملاً رسالة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir mesajla
| Ve bu adam Bir mesajla geri gidecek. | Open Subtitles | و هذا الشاب سيعود حاملاً رسالة |
| Bir mesajla geldim | Open Subtitles | جئت إلى هنا حاملاً رسالة |
| Bir mesajla geldim | Open Subtitles | جئت إلى هنا حاملاً رسالة |