عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حامل بطفلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çocuğuma hamilesin
-
çocuğumu taşıyor
| Sen çocuğuma hamilesin ve bunu benden saklamaya çalıştın. | Open Subtitles | أنت حامل بطفلي وحاولتِ إخفاء الأمر عني |
| Benim çocuğuma hamilesin! | Open Subtitles | ...أنتِ حامل بطفلي |
| Onu sevdiğim gibi kadın benim çocuğumu taşıyor kardeşim. | Open Subtitles | أنا أحبها ولدي سبب لهذا يا أخي,أنها حامل بطفلي |
| - Benim çocuğumu taşıyor. | Open Subtitles | أنها حامل بطفلي |
| - O, benim çocuğumu taşıyor. | Open Subtitles | -إنها حامل بطفلي |