| Eğer içini rahatlatacaksa kimse zaten tatlı barının ne olduğunu bilmiyordu. | Open Subtitles | حسناً، لو سيصيبك هذا بشعور جيد، لا أحد يعلم ما تكون حانة الحلويات |
| Ben, birilerinin tatlı barının ne olduğunu bilmesine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق أن هناك أحداً يعلم ما تكون حانة الحلويات |
| Ama demedi demeyin, Cagney ile Lacey hiç kimse tatlı barının ne olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | لكن لمعلومتكما، (كاجني و لاسي) لا أحد يعلم ماذا تكون حانة الحلويات |
| Evet ama tatlı barı fikrini sen bulmuştun değil mi? | Open Subtitles | أجل , لكنك أنت من قدم فكرة حانة الحلويات |
| Bu barmenlerin hiçbirinin tatlı barı deneyimi olmamış. | Open Subtitles | لا أحد من هؤلاء الساقين لديهم خبرة في حانة الحلويات |
| O LA'de yaşıyor, ben de bu tatlı barını açmakla meşgulüm. | Open Subtitles | إنه يعيش في (لوس أنجلوس) وأنا بدأت العمل في حانة الحلويات هذه |
| Bu geceki tatlı barı açılışımıza davetlisiniz. | Open Subtitles | لأنكِ مدعوة إلى أفتتاح حانة الحلويات خاصتنا |
| Çünkü diğer işimiz olan tatlı barı iki gün sonra açılıyor. | Open Subtitles | حانة الحلويات ستفتح خلال يومين |
| Bu tatlı barını sen buldun mesela. | Open Subtitles | مثل حانة الحلويات هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 