عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حانتي الخاصة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendi barımı
| Biz Fransa'dayken derdin ki, "İngiltere'ye dönünce Kendi barımı açmak istiyorum." | Open Subtitles | ..عندما كنا في "فرنسا" اعتدت القول "عندما أعود إلى انجلترا .. أريد امتلاك حانتي الخاصة " |
| Kendi barımı açmak için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | أقتصد لكي أفتح حانتي الخاصة |
| - Kendi barımı işletiyorum. | Open Subtitles | أنا أدير حانتي الخاصة.. |