عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاولة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çalıştım
| Onu itmeye çalıştım ama beni kendine çekmeye devam etti. | Open Subtitles | انا حاولة دفعه بعيدا " لكنه سحبني بقوة |
| Sana karşı hep dürüst olmaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد حاولة أن أكون صادقاً معك |
| Düştüğünde yardım etmeye çalıştım. | Open Subtitles | حاولة مساعدته لما سقط |
| Onu kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولة إنقــاذه |