عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاولتِ التحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşmayı denedin
| - Onunla konuşmayı denedin mi? - Evet. | Open Subtitles | هل حاولتِ التحدث معها؟ |
| Hissettiklerin hakkında arkadaşlarınla ya da yakınlarınla konuşmayı denedin mi? | Open Subtitles | هل حاولتِ التحدث مع) ... أياً من أصدقائكِ أو أقاربكِ بشأن ما تشعرين به؟ |
| - Onunla konuşmayı denedin mi? | Open Subtitles | - هل حاولتِ التحدث إليه - |