عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاولت أن أحذرك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seni uyarmaya çalıştım
| - Bir şey yok anne. - Seni uyarmaya çalıştım ama... | Open Subtitles | لا بأس يا أمي لقد حاولت أن أحذرك , ولكن |
| Seni uyarmaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أحذرك لن يأتوا |
| Seni uyarmaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أحذرك |
| Seni uyarmaya çalıştım Charles. | Open Subtitles | (لقد حاولت أن أحذرك يا (تشارلز |
| Seni uyarmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت أن أحذرك |
| Seni uyarmaya çalıştım, Simon. | Open Subtitles | (سايمون) حاولت أن أحذرك |