عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاولت إنقاذك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kurtarmaya çalıştım
| Seni kurtarmaya çalıştım. Seni hayatta tutmaya çalıştım. | Open Subtitles | ،إني حاولت إنقاذك .والإبقاء على حياتك |
| Seni kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد حاولت إنقاذك |
| Seni kurtarmaya çalıştım, dedektif Ludlow. | Open Subtitles | " لقد حاولت إنقاذك أيها المحقق " لدلو |
| Sende başarısız olduğumu biliyorum ama seni kurtarmaya çalıştım, Jason. | Open Subtitles | أعرف أني خذلتك... لكني حاولت إنقاذك يا (جيسون... ) |