عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاولت ان اتحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşmaya çalıştım
| Siyaset konuşmaya çalıştım baba. | Open Subtitles | حاولت ان اتحدث بالسياسية , والدي |
| Seninle binlerce kez konuşmaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد حاولت ان اتحدث معك الف مرة- |
| - Michael ile konuşmaya çalıştım ama dinlemedi. - Ne konuda konuştunuz? | Open Subtitles | حاولت ان اتحدث ل(مايكل) ولكنه لم يكن ليستمع |