| Betty'nin bütün şarlatanlıklarını Lester üzerinde Çoktan denedim zavallı adam neredeyse sinir krizi geçiriyordu. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل تطبيق جميع شعوذات بيتي على ليستر، كدت اسبب انهياراً عصبياً للرجل المسكين. |
| - Ben Çoktan denedim. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل |
| zaten denedim. Geçen yıl ölmüş. Peki ya satıcı? | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل ، لقد تٌوفي العام الماضي |
| Bunu zaten denedim, ama açamadım. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل ، لكننى لم أستطيع |
| - Yarın ilk iş bunu deneyeceğiz. - Ben denedim. İşe yarıyor. | Open Subtitles | سنحاول ذلك غداً لقد حاولت بالفعل , لقد نجحت |
| - Yarın ilk işimiz bunu denemek olsun. - Ben denedim bile. İşe yarıyor. | Open Subtitles | سنحاول ذلك غداً لقد حاولت بالفعل , لقد نجحت |
| Gerçekten denedim ama kaçmaya başladı. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل لكنه ما يلبث إلا ان يهرب |
| - Ben Çoktan denedim. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل |
| Çoktan denedim. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل. |
| Hayır. Çoktan denedim. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل. |
| Çoktan denedim bile. | Open Subtitles | لا، لقد حاولت بالفعل |
| Çoktan denedim. | Open Subtitles | حاولت بالفعل ويزربي) قال أنه لم يجد شيئًا) |
| Onu Çoktan denedim. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل |
| Evet, zaten denedim. | Open Subtitles | نعم, لقد حاولت بالفعل |
| - zaten denedim, Amrita! | Open Subtitles | - لقد حاولت بالفعل له، أمريتا. |
| zaten denedim, 20 defa. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل 20 مرة |
| - Yarın ilk iş bunu deneyeceğiz. - Ben denedim. İşe yarıyor. | Open Subtitles | سنحاول ذلك غداً لقد حاولت بالفعل , لقد نجحت |
| Denedim bile. | Open Subtitles | لقد حاولت بالفعل |
| Gerçekten, denedim, ama... Ben o değilim. | Open Subtitles | ...لقد حاولت بالفعل و لكن أنا لست هو و حسب |
| Gerçekten, denedim, ama... Ben o değilim. | Open Subtitles | ...لقد حاولت بالفعل و لكن أنا لست هو و حسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 