"حاولت قتل نفسها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kendini öldürmeye çalıştı
• Kendini öldürmeye çalışmış
• kendini öldürmeye kalktı
• intihar
• kendini öldürmesinden

Ben küçükken annem kendini öldürmeye çalıştı. Hayatının aşkını kaybettikten sonra.
أمي حاولت قتل نفسها عندما كنت طفلة بعد اختفاء حب حياتها

Annem, hayatının aşkı çekip gittikten sonra kendini öldürmeye çalıştı.
. . امي حاولت قتل نفسها و انا طفلة بعد ان تركها حب حياتها

Bombalamadan ortalama iki hafta sonra kendini öldürmeye çalıştı.
...بعد أسبوعين من التفجير حاولت قتل نفسها

Kendini öldürmeye çalışmış biri olarak görünmekten yoruldum.
حسناً, أنا مللت من إعتباري الفتاة التي حاولت قتل نفسها

Kendini öldürmeye çalışmış.
لقد حاولت قتل نفسها

Leydi Hazretleri zehir içerek kendini öldürmeye kalktı.
سيادتها حاولت قتل نفسها بأخذ السم

- Yani intihar ediyor, başaramıyor ama istediğine ulaşacak kadar yaklaşıyor.
-اذا حاولت قتل نفسها وفشلت -ولكن بهذا تكون حصلت على ماتتمناه؟

kendini öldürmeye çalıştı ve yanında beni de götürmeye, evet.
حاولت قتل نفسها وأنا معها

Annem sen onu terkedince kendini öldürmeye çalıştı.
أمي حاولت قتل نفسها بعد رحيلك

kendini öldürmeye çalıştı.
حاولت قتل نفسها

kendini öldürmeye çalıştı.
لقد حاولت قتل نفسها

Sonra da kendini öldürmeye çalıştı.
ثم حاولت قتل نفسها

Annen kendini öldürmeye çalıştı.
والدتكِ... لقد حاولت قتل نفسها...

Jung-min Kendini öldürmeye çalışmış.
جونغ مين حاولت قتل نفسها

Dün akşam kendini öldürmeye kalktı.
لقد حاولت قتل نفسها ليلة الأمس

- kendini öldürmeye kalktı.
- حاولت قتل نفسها

Rahibelerinden biri geçen gece intihar etmeye kalktı.
أحدتابعيك.. حاولت قتل نفسها ليلة أوّل أمس.