"حاولنا ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu denedik
• denemiştik
• denedik onu
• Onu denedik

Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.
لذلك فقد حاولنا ذلك, و سوف استعرضه في غضون دقيقة

Biz Bunu denedik ve imkansız Microsoft'un tavır alması lazım.
حاولنا ذلك ولم نتمكن, نريد من ميكروسوفت اجراء

Yapma, Kara Bomba. Bunu denedik ama işe yaramadı.
توقف " بلاك دايناميت " لقد حاولنا ذلك ولكن بلا جدوى

Onu daha önce denemiştik.
أنا أكسب رزقي هنا لقد حاولنا ذلك من قبل.

denedik onu, ama sürekli ortadan kayboluyor.
لقد حاولنا ذلك, لكنها استمرت بالاختفاء

- Saldırıya geçmeliyiz. - Onu denedik.
يجب أن نعيد النتظيم أو شيئأ ما حاولنا ذلك

Hayır. Bunu denedik ve mahvettiniz.
لا لقد حاولنا ذلك ولقد خربتموها

Bunu denedik zaten. Çok fazla kişiyi kaybettik. Daha fazla kaybetmeyeceğiz.
حاولنا ذلك وخسرنا الكثير، لن نخسر شيئًا آخر...

Bunu denedik.
حسنا ، لقد حاولنا ذلك

Zaten Bunu denedik.
لقد حاولنا ذلك بالفعل

- Bunu denedik.
-لقد حاولنا ذلك.

Evet, Bunu denedik.
لقد حاولنا ذلك

denemiştik.
لقد حاولنا ذلك سابقاً

Bunu denemiştik.
لقد حاولنا ذلك.

Zaten denedik onu.
لقد حاولنا ذلك مسبقاً

Onu denedik.
لقد حاولنا ذلك