| Altı yıl geçtiğinin farkındayım ama hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | والآن أعلم أنها مضت ست سنوات لكن حاولي أن تتذكري |
| Ne yazdığını hatırlamaya çalış ve yaz. | Open Subtitles | فقط حاولي أن تتذكري ماذا كتبتي و أعيدي كتابته |
| Aileni hatırlamaya çalış ve onlar da burada olacaklar. | Open Subtitles | حاولي أن تتذكري عائلتك و ستكون هناك |
| El ve ayaklarınızı niçin hareket ettiremediğinizi hatırlamaya çalışın. | Open Subtitles | حاولي أن تتذكري ، لماذا لم تستطيعين . تحريك يديكِ وقدميكِ |
| Kaç yaşında olduğunu hatırlamaya çalışın. | Open Subtitles | حاولي أن تتذكري كم كان عمرها عندما حدث هذا الشي؟ |
| - Havamızın tükendiğini unutmamaya çalış. | Open Subtitles | حاولي أن تتذكري إنَ الهواء يتفذ منّا |
| hatırlamaya çalış anne. Olmaz. | Open Subtitles | حاولي أن تتذكري أمي |
| Lütfen hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | رجاء,رجاء حاولي أن تتذكري |
| Şimdi, "yarın" kelimesini hatırlamaya çalış, | Open Subtitles | ... " الآن , حاولي أن تتذكري أنه يفترض بك عندما تقولين " يوم الغد |
| Lütfen, hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | أرجوكِ، حاولي أن تتذكري. |
| hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | حاولي أن تتذكري |
| hatırlamaya çalış lütfen. | Open Subtitles | أرجوك، حاولي أن تتذكري. |
| Veya Floransa'da, belki de...neresi olduğunu kendin için hatırlamaya çalış Natasha.Neresi? | Open Subtitles | أو في (فلورنسا)، ربما ... حيث حاولي أن تتذكري من أجلكِ يا (ناتاشا)، أين؟ |
| Jane, lütfen, hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | (جين)، الرجاء حاولي أن تتذكري. |
| hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | حاولي أن تتذكري! |
| Kaç yaşında olduğunu hatırlamaya çalışın. | Open Subtitles | حاولي أن تتذكري كم كان عمرها عندما حدث هذا الشي؟ |
| Sorgulayıcının yanı sıra orada kimin olduğunu hatırlamaya çalışın. | Open Subtitles | حاولي أن تتذكري مَن كان هناك بالإضافة إلى المحقق |
| Bütün detayları hatırlamaya çalışın. | Open Subtitles | حاولي أن تتذكري تفاصيل أكثر بقدر المستطاع |
| - Bunu unutmamaya çalış. | Open Subtitles | حاولي أن تتذكري هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 