| Tatlım, yakında sabah olacak. uyumaya çalış. | Open Subtitles | عزيزتي , سيحل الصباح قريباً حاولي النوم, |
| - Beni rahat bırak. - Biraz uyumaya çalış. | Open Subtitles | ــ أبتعد عني ــ حاولي النوم بعض الشئ |
| Sadece yukarı çık ve uyumaya çalış, tamam mı? | Open Subtitles | فقط اذهبي و حاولي النوم حسناً ؟ |
| Heyecanlanma, uyumaya çalış. | Open Subtitles | لا تجهدي نفسك, حاولي النوم |
| Biraz uyumaya çalış. | Open Subtitles | حاولي النوم بعض الشيء |
| Biraz uyumaya çalış. | Open Subtitles | حاولي النوم قليلاً |
| Biraz uyumaya çalış, hayatım. | Open Subtitles | حاولي النوم يا عزيزتي |
| Biraz uyumaya çalış, hayatım. | Open Subtitles | حاولي النوم يا عزيزتي |
| - Biraz uyumaya çalış. - Tamam. | Open Subtitles | حاولي النوم , حسناً ؟ |
| Artık uyumaya çalış. | Open Subtitles | الآن حاولي النوم قليلاً. |
| uyumaya çalış. | Open Subtitles | فقط حاولي النوم. |
| uyumaya çalış, tamam mı? | Open Subtitles | إهدأي فحسب حاولي النوم... واضح ؟ |
| Sadece dinlen ve uyumaya çalış. | Open Subtitles | حاولي النوم فحسب |
| uyumaya çalış. | Open Subtitles | حاولي النوم |
| uyumaya çalış. | Open Subtitles | حاولي النوم |
| Şimdi biraz uyumaya çalış. | Open Subtitles | حاولي النوم |
| uyumaya çalış. | Open Subtitles | حاولي النوم. |
| uyumaya çalış. | Open Subtitles | حاولي النوم. |
| Biraz uyumaya çalış. | Open Subtitles | حاولي النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 