| Jeffrey Grant ateş etmeye başladığında, silahı elinden almaya çalıştı. | Open Subtitles | عندما بدأ (جيفري غرانت) بإطلاق النار، حاول أن يأخذ المسدس |
| Ve daha sonra başarımın bütün itibarını kendi üstüne almaya çalıştı. | Open Subtitles | ثم حاول أن يأخذ كل الفضل في نجاحي |
| Yüzüğü Frodo'dan almaya çalıştı! Onu korumak için yemin... | Open Subtitles | لقد حاول أن يأخذ الخاتم من (فرودو) بعد أن أقسم أن يحميه |
| Olay yerindeyken almaya çalışmıştı. - Biz neden alamadık? | Open Subtitles | لقد حاول أن يأخذ واحدًا بعينه عندما كنا نتعارك |
| Onu korumaya ant içtikten sonra, Yüzük'ü Frodo'dan almaya çalışmıştı! | Open Subtitles | لقد حاول أن يأخذ الخاتم من (فرودو) بعد أن أقسم أن يحميه |
| Jacob' ı alıp götürmek istedi. | Open Subtitles | لقد حاول أن يأخذ . جاكوب) بعيداً) |
| Jacob' ı alıp götürmek istedi. | Open Subtitles | . لقد حاول أن يأخذ (جاكوب) بعيداً |
| Parşömeni zorla almaya çalıştı. | Open Subtitles | حاول أن يأخذ اللفيفة بالقوة |
| Onu benden almaya çalıştı. | Open Subtitles | لقد حاول أن يأخذ اللقب منى |
| Psikotik Arnavut... arabamı almaya çalıştı. | Open Subtitles | ...ألباني مجنون حاول أن يأخذ سيارتي |
| Ben amcanınkini almaya çalıştı. | Open Subtitles | ( لقد حاول أن يأخذ سيارة العمّ ( بن |
| Onu korumaya ant içtikten sonra, Yüzük'ü Frodo'dan almaya çalışmıştı! | Open Subtitles | لقد حاول أن يأخذ الخاتم من) (فرودو) بعد أن أقسم أن يحميه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 