عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاول اقناع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ikna et
| -Nasıl olacak? Indio'yu kuzeye gitmeye ikna et, Rio Bravo yolundan gidin. | Open Subtitles | حاول اقناع اينديو بالذهاب شمالا ثم اذهب بموازاة ريو برافو |
| Indio'yu kuzeye gitmeye ikna et, ve Rio Bravo boyunca gidin. | Open Subtitles | حاول اقناع اينديو بالذهاب شمالا ثم اذهب بموازاة ريو برافو |
| Silahları size vermeleri için gringoları ikna et. Biz köyde bekleyeceğiz. | Open Subtitles | حاول اقناع الغرباء ليعطوك الأسلحة سأنتظرك في القرية |