Acil servisten gönderdiler, bir binanın tepesinden atlayarak intihara teşebbüs etmiş. | Open Subtitles | جاء هذا الرجل من غرفة الطوارئ حاول الانتحار بالقفز من مبنى |
Gerçekten intihara teşebbüs etti mi bilmiyoruz. | Open Subtitles | لا نعلم ما اذا كان حقاً حاول الانتحار |
Birkaç sene önce intihara teşebbüs ettiğini duymuştum. | Open Subtitles | هل تعرف أين يمكن أن نجد الدكتور (سيلفا)؟ كلاّ، سمعت أنّه حاول الانتحار قبل سنوات |
Boşanma raporunuza göre John kendini öldürmeye kalkmış. | Open Subtitles | قلتي في أوراق طلاقك بأنّ جون حاول الانتحار |
Duygusuz ya da histerik olduğumu düşünebilirsiniz ama Francis'in kendini öldürmeye niyet ettiğine inanacağım. | Open Subtitles | قد تظنني اوسوس او ابالغ في التفكير لكنني اعتقد ان فرانسيس حاول الانتحار في تلك الليله |
İntihara kalkışmış. Yetkililere bildirmemiz gerek. | Open Subtitles | حاول الانتحار يجب اعلام السلطات |
İntihara kalkışmış. Doktor Prack'ın listesine ekle. | Open Subtitles | حاول الانتحار من قبل ضعيه مع الدكتور (براك)ِ |
Horibe... intihara teşebbüs etmiş. | Open Subtitles | إنه (هوريبي)... لقد حاول الانتحار |
Ayrıca kendini öldürmeye çalıştı. Belli ki psikiyatrik bir rahatsızlığı var. | Open Subtitles | {\pos(194,215)}وقد حاول الانتحار |
Ira kendini öldürmeye çalışmış. - Benjamin hastanede. | Open Subtitles | (أيرا) حاول الانتحار |
Daha önce de mi intihara kalkışmış? Hayır. | Open Subtitles | حاول الانتحار من قبل؟ |