"حبات زيت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yağı

muhtemelen son on yıldır İngiliz medyasında en çok yazılan deney. Bu deney balık yağı hapları ile ilgili.
التي من هى أكثر التجارب صحة للذِكر في أنباء المملكة المتحدة ذُكر في العقد الماضي وهذه التجربة بخصوص حبات زيت السمك

Deneyi yapanların iddiası balık yağı tableti içen çocuklarının okuldaki performanslarının
وكانت الحالة عن أن حبات زيت السمك تزيد من الأداء الدراسي وتحسن من التصرفات

Bu deneyde de yaptıkları buydu. 3,000 çocuk aldılar, bu çocuklara günde altı tane kocaman balık yağı tableti yutturdular, ve bir yıl sonra bu çocukların sınavlardaki başarıları ölçümleyip sonuçları, çocuklar balık yağı içmeseydi varabilecekleri tahmini başarı seviyesi ile karşılaştırdırlar.
لذا فإن هذا ما كانوا يقومون به أثناء تجربتهم. كانوا يأخذون 3000 طفل، ويعطونهم كميات كبيرة من حبات زيت السمك، 6 منها كل يوم، وبعد سنة يقيسون أدائهم الدراسى عبر متابعة إمتحاناتهم ويقارنون بين أدائهم المدرسي في الإمتحانات مع توقعاتهم بما قد تكون عليه أدائهم المدرسى فى حالة لم يأخذوا تلك الحبوب.