"حبار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mürekkep balığı

Ve bu da bir Humboldt mürekkep balığı, genç bir Humboldt mürekkep balığı, yaklaşık bir metre.
وقد جذب هذا الضوء حبار هومبولت انه حبار هومبولت صغير طوله حوالي 3 اقدام

Ne bir mürekkep balığı ne de bir ıstakoza rastladım,
و ليس معنا اي حبار ولا قنديل بحر ولا كركند من اأتلانتيس

Masa 4'e üç mürekkep balığı, hemen kızart.
ثلاثة أطباق حبار طلبية للحصيرة 4 إطهوهم بسرعة

Dane mürekkep balığı dedi, ki bu denizci askeri argosudur.
قال داني "حبار" و هي اصطلاح عام في الجيش للبحارة

Masada mürekkep balığı olduğu için çok şanslıyım.
حسناً، أنا سعيدة بأن هناك حبار على الطاولة

Bu görevi, özgür ülkemizi bir mürekkep balığı yutsun diye almadım.
لم آخذ هذا العمل حتى أدع حبار ضخم ما يبتلع بلدنا الحرة

Bu görevi.. ..özgür ülkemizi bir mürekkep balığı yutsun diye almadım.
لم آخذ هذا العمل حتى أدع حبار ضخم ما يبتلع بلدنا الحرة

Bu derin su mürekkep balığı, avlanmak için uzun, yapışkan dokungaçlarını kullanır.
حبار أعماق البحار هذا يصطاد فريسته باستخدام مجساته الطويلة اللزجة.

New York dev bir mürekkep balığı saldırısı altındaymış.
مدينة " نيويورك " تتم مهاجمتها من قبل حبار ضخم

New York dev bir mürekkep balığı saldırısı altındaymış." Anladınız mı?
مدينة " نيويورك " تتم مهاجمتها من قبل حبار ضخم

Bu parlak ışıkların tümü bir mürekkep balığı tarafından üretiliyor.
كل هذه الأضواء البراقة (ينتجها (حبار اليراع

mürekkep balığı.
حبار

Belki de mürekkep balığı.
أو حبار ؟