عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حباً بالرّب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tanrı aşkına
| Şimdi Tanrı aşkına... en azından ne zaman odaya geldiğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | والآن، حباً بالرّب أتذكرين حتى متى عدتُ للغرفة؟ |
| Tanrı aşkına. Bu bir acıma yemeği mi? | Open Subtitles | حباً بالرّب أهذا عشاء شفقة؟ |
| Tanrı aşkına Orson. | Open Subtitles | "حباً بالرّب يا "أورسون |
| Tanrı aşkına. | Open Subtitles | حباً بالرّب |
| Tanrı aşkına! | Open Subtitles | (إيفا)! حباً بالرّب! |
| Tanrı aşkına! | Open Subtitles | ! حباً بالرّب |
| Tanrı aşkına. | Open Subtitles | حباً بالرّب ! |