Bu iki bileşen karıştırılıyor ve mürekkep olması için çözülüyor. | TED | هذان المركبان يتم خلطها وتذويبها لتصبح حبراً. |
Denizcinizin bir sırrı varmış bu yüzden özel bir mürekkep kullanmış sadece anne sütü, tereyağı veya kana maruz kaldığında görünebiliyor. | Open Subtitles | إن ذلك الملاح لديه سراً لذا إستخدمَ حبراً خاصاً لا يظهر إلا أو الدم |
Ben çocukken, gizlilik istediğinizde gizli bir mesaj vermek istediğinizde sirke ile görünmez bir mürekkep yapardınız. | Open Subtitles | عندما كنت طفلة، حين تود الحصول على بعض الخصوصية أو تبعث برسالة ما سرية تصنع حبراً سرياً بالخلّ |
Eğer suya mürekkep karıştırırsak rengi değişir. | Open Subtitles | فلو سكبنا حبراً على الماء لتغير لونه |
Böyle sanki mürekkep soluyormuşum gibi hissettim. | Open Subtitles | وكان الامر اشبه بأنني اتنفس حبراً |
Daha koyu mürekkep bence iyi fikir. | Open Subtitles | أظن أن حبراً أغمق هو فكرة سديدة. |
Kalemle mürekkep getirdin mi? | Open Subtitles | هل أحضرتِ لي حبراً وورقاً؟ |
Garip mürekkep falan hatırlamıyorum. - Ve Hal. | Open Subtitles | -لا أتذكّر أنني طلبتُ حبراً غريباً . |
Bu mürekkep değil. | Open Subtitles | هذا ليس حبراً |