| Et suyunda kızartılmış acı biberli mısır. | Open Subtitles | حبوب الذرة المتبلة و المشوية مع خلطتها الخاصه |
| Belki de en sonunda mısır unlarının fiyatlarıyla ilgili dırdır etmeyi bırakır. | Open Subtitles | ربّما يجعله هذا يصمت أخيراً بشأن سعر حبوب الذرة المرتفع |
| Bir zamanlar sabah erkenden gelir, mısır gevreklerini almak için uzanır o sırada geceliğinin altını naklen yayın izlerdik. | Open Subtitles | أتذكر كيف كانت تأتي إلى هنا صباحاً وتتكئ لوضع حبوب الذرة للفطور ويمكنك أن ترى مباشرة تحت ردائها |
| - Öyle mi? - Evet. "Yeni nesil kahvaltı gevreği" veya "devrimsel kahvaltı gevreği?" | Open Subtitles | حقاً؟ "الجيل القادم من حبوب الذرة" أو "حبوب الذرة الثورية". |
| Gideceksin. mısır gevreği ister misin? | Open Subtitles | اوه نسيت ان اشتري حبوب الذرة |
| Onlar sadece patlamış mısır satmak için bir satışçıdır. | Open Subtitles | إنهم مجرد أداة تسويقية ملهمة لبيع حبوب الذرة المقلية |
| Goro goro, sebzelerle birlikte yenilen ve polentaya benzer bir kek şeklinde olan ugalinin yapımında kullanılan mısır tanelerini, 2 kilo olarak ölçmede kullanılan bir kaptı. | TED | و"الجورو الجورو" هو كوب يستخدم لمعايرة 2 كيلوجرام من حبوب الذرة في السوق وتستخدم حبوب الذرة لعمل "الأوجالي" تشبه العصيدة حيث يخلط الخبز بالخضروات ويؤكلا سويًا |
| Elimizdeki mısır tükenmek üzere. | Open Subtitles | إننا نحصي آخر حبوب الذرة لدينا |
| Elimizdeki mısır tükenmek üzere. | Open Subtitles | إننا نحصي آخر حبوب الذرة لدينا |
| Bazen mısır gevreğime çikolatalı süt koyarım. | Open Subtitles | -أحيانا كنت أضع اللبن بالشيكولاته على حبوب الذرة |
| Patlamış mısır yapan bir oyuncak bebek patentiydi. | Open Subtitles | كـانت عبـارة عن دميـه تـصنع حبوب الذرة " الفـشار" |
| mısır da yine katkı maddesi. | Open Subtitles | و حبوب الذرة ملحقة |
| mısır gevreği bitmiş. | Open Subtitles | أمي، لقد نفدت حبوب الذرة. |
| mısır gevreğindeki gibi. | Open Subtitles | حبوب الذرة "كلوجز"! |
| mısır. | Open Subtitles | حبوب الذرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 