ويكيبيديا

    "حبيبتكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • sevgilin
        
    • Sevgilini
        
    • Sevgilinle
        
    • kız arkadaşın
        
    • kız arkadaşınla
        
    Annen ile sevgilin kötü adamlarca kaçırıldı. Yalnızca birisini kurtarabilirsin. Open Subtitles ثمّة أشرارٌ اسروا حبيبتكَ وامكَ، إذ بوسعكَ إنقاذ إحداهنَّ فحسب.
    sevgilin bu fotoğrafı görse sana kızmaz mı? Open Subtitles يبدو أنكَ عثرت علي حبيبتكَ
    sevgilin mi? Open Subtitles هل هي حبيبتكَ ؟
    Sevgilini o golf sahasına götürdüğünü o güzel boğazını kesip ay ışığında kanının boşalmasını seyrettiğini biliyorum. Open Subtitles أعلم أنّكَ أخذتَ حبيبتكَ إلى ملعب الغولفِ، ومن ثمَّ حززتَ عُنقها الجميل.
    Eski Sevgilini ve karını birbirlerine böylesi yakın ortamda karşılaşmaları senin için zor olmalı. Open Subtitles أعني، لابد أنه من الصعب وجود حبيبتكَ السابقة وزوجتكَ على مقربة هكذا
    Sevgilinle yatması gerçeği dışında. Open Subtitles ما عدا حقيقة أنهُ قد مارس الجنس مع حبيبتكَ
    Seni sahte, etki altındaki kız arkadaşın beyaz atlı erkek arkadaşı olmanı mı istiyor? Bizimkisi karmaşık bir birliktelik. Open Subtitles حبيبتكَ الزائفة المُستحوزة ذهنيّاً، تريدك أن تقوم بدور الحبيب الشهم؟
    Ama eve gidip kız arkadaşınla seks yapabilmek için çok ateşli bir beta evi hatununu geri teptin. Open Subtitles و لكنكَ أفسدت الأمر مع فتاة ما من النادي هنا لتذهب للمنزل و تمارس الجنس مع حبيبتكَ
    Eski sevgilin Katherine'den bahsetti. Open Subtitles إذن أخبرني عن حبيبتكَ السابقة ، (كاثرين)،
    - sevgilin Jenna'yla aran açık unutma. Open Subtitles -لا تنسَ أنّكَ في خلاف مع حبيبتكَ (جينا )
    Ama sevgilin hakkında o kadar emin değilim. Open Subtitles لكنّي قلق حيال حبيبتكَ.
    Eski sevgilin Katherine'den bahsetti. Open Subtitles لذا اخبرني عن حبيبتكَ السابقة (كاثرين)؟
    Eski sevgilin Katherine'den bahsetti. Open Subtitles أخبرني عن حبيبتكَ السابقة، (كاثرين)؟
    Bana senin eski sevgilin Katherine'den bahsetti. Open Subtitles أخبرني عن حبيبتكَ السابقة، (كاثرين).
    Bana senin eski sevgilin Katherine'den bahsetti. Open Subtitles أخبرني عن حبيبتكَ السابقة، (كاثرين).
    Özenli bir şekilde kurduğun küçük banliyö yaşamını salla gitsin. Sevgilini New York ya da Chicago ya da Jacksonville'e götür. Open Subtitles وحطم سجنكَ الريفي التافه إلى شظايا وخذ حبيبتكَ إلى "نيويورك" أو "شيكاغو" أو "جاكسونفيل"
    Patronunu etkiliyor ve eski Sevgilini küçük düşürüyorsun. Open Subtitles -لقد ضربتَ عصفورينِ بحجر {\pos(192,220)}إذ أرضيتَ رئيسك، وأذللتَ حبيبتكَ السابقة
    Sevgilini birkaç dakikalığına alabilir miyim? Open Subtitles -أتمانع إختلاسي حبيبتكَ منكَ للحظة؟
    Yin Chek Ha Sevgilini öldürmek zorunda kalacaksın. Open Subtitles ...(يان تشيك ها) يجب عليكَ أن تقتل حبيبتكَ
    Sevgilinle beraber saraydaki sarmaş dolaş halinizi izlemenin.. ...nasıl hissettirdiği hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles ألديكَ أدني فكرة كيف هو الشعور عندما ترى موكب حبيبتكَ حول البلاط؟
    Harvey için çalıştığını belirttiğim kız arkadaşın okulda beş dakika bayılıyor. Open Subtitles حبيبتكَ , التي قد ذكرتها تعمل لديك، أغميّ عليها بالجامعة لمدةِ خمسةِ دقائق.
    Karaları kız arkadaşınla sen veriyorsun. Ben de geri duruyorum Stefan. Open Subtitles أنتَ و حبيبتكَ تتريدان البطولة، أما أنا فأتراجع بدوري يا (ستيفان).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد