عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حبيبي المسكين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Zavallı bebeğim
| Nişanlımı kaybettim, Zavallı bebeğim. | Open Subtitles | لقد ضللت خطيبي، حبيبي المسكين. |
| Zavallı bebeğim sana ne yaptılar böyle? | Open Subtitles | حبيبي المسكين ما الذي فعلوه بك |
| -Evet, Zavallı bebeğim. | Open Subtitles | -نعم، يا حبيبي المسكين |
| Zavallı bebeğim. | Open Subtitles | حبيبي المسكين |
| Benim Zavallı bebeğim. | Open Subtitles | حبيبي المسكين |