| Umarım öyledir, çünkü yeteneklerine ihtiyacım var. | Open Subtitles | ﺄتمني أنك تفعل, لأنـي ﺄحتاج إلي مهاراتك مـرة أُخـري. |
| Şansa ihtiyacım yok, ama senin var. | Open Subtitles | لا حتاج للحظ , لكن أتمنى لك أيضا حظ سعيد |
| Buna ihtiyacım var. | Open Subtitles | بينما انا اعبر خلال هذا الامر هذا ما حتاج اليه |
| İsim ve adreslerin olduğu bir listeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | حتاج لمعرفة بعض الأسماء و أماكن تواجدهم |
| Yani, benim biraz cilaya ihtiyacım olabilir ama Emster'ın gerçekten ihtiyacı var. | Open Subtitles | حتاج / نريد / نحتاج دروس في الرقص. نعم , أنا يعني , قد أحتاج قليلا من التلميع |
| Beş parasızım, bu işe çok ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا مفسله لذا انا حتاج تلك الوظيفه |
| -Vicdanlı adamlara ihtiyacım yok. | Open Subtitles | انا لا حتاج رجل ذات ضمير. |
| O harekete ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا حتاج تلك الحركة |
| Anne "Sadece bir oğlana ihtiyacım var" derdi. | Open Subtitles | ا"حتاج الى ولد فقط" هذا ماقالته آن. |
| Yardıma ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا حتاج الى انقاذ ! |
| Ben bir bıçak ihtiyacım var! | Open Subtitles | حتاج الى سكين! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 