"حتى أجدها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onu bulana kadar

Ve eğer yarın Lux'ı alıp gidersen onu bulana kadar ne yemek yerim ne de uyurum.
ولو قمت بأخذ لكس مني غدا لن آكل ولن أنام حتى أجدها

Ne olursa olsun onu bulana kadar aramaya devam edeceğim.
أياً كان, سأستمر بالبحث حتى أجدها

Tamara sana oyunda olacağını söylediyse ben onu bulana kadar orada olacaktır.
إذا كانت (تامرا) أخبرتك أنها ستكون في اللعبة فهناك ستبقى حتى أجدها

Onlar onu bulana kadar gitmiyorum.
لن أغادر حتى أجدها

onu bulana kadar yılmayacağım.
دون كلل أو ملل، حتى أجدها

ben de onu bulana kadar durmayacağım.
ولن أتوقف حتى أجدها

Olmaz. onu bulana kadar dönmeyeceğim ben, Tandy.
لا، لن أعود حتى أجدها يا (تاندي)