"حتى أنها كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu bile

Trende olduğunu bile bilmiyordum Kapalı alan korkusu var trene binmezdi
أنا لا أتذكر حتى أنها كانت على القطار هي إنها ،، تخاف ،،، لا يمكن أن تكون على القطار

Resmin bir kaydı olmadığından ötürü kimse orada olduğunu bile bilmiyordu.
وبسبب عدم وجود تسجيل لهذه اللوحة، لا أحد سيعرف حتى أنها كانت هنا

Kendini bana tekrar tanıttığında bebek bakıcımız olduğunu bile hatırlamadım.
أعادت تقديم نفسها و... لم أتذكر حتى أنها كانت جليستنا.

Hamile olduğunu bile bilmiyordum.
لم أكن أعرف حتى أنها كانت حاملاً

Kadının orada olduğunu bile bilmiyordum.
لم أكن أعرف حتى أنها كانت هناك

O zamanlar, o tür şeylere yetenekli olduğunu bile bilmiyordum.
{\pos(192,220)} بالعودة إلى ذلك الوقت كنتَ قادرا على فعل أشياء لم أكن أعلم حتى أنها كانت ممكنة

Eşcinsel olduğunu bile bilmiyordun.
لم تعرفي حتى أنها كانت مثليّة

Lexa yapay zeka olduğunu bile bilmiyordu.
Lexa لم أكن أعرف حتى أنها كانت بالإنابة