| Şimdiyse, ne olacak soruşturma başlatmak için Pazara kadar bekleyebilirim. | Open Subtitles | الآن, فلتذهب للجحيم يمكنني الإنتظار حتى الأحد لبدء التحقيق |
| Bugün ilk pazar. İkinci Pazara kadar provaları yoktu. | Open Subtitles | إنه الأحد الأول،ليس من المُفترض أن يتدربوا حتى الأحد الثاني |
| Pazara kadar bu vampiri yakalayacaksınız. | Open Subtitles | لديك حتى الأحد للقبض على هذا مصاص دماء. |
| Evet, kongre Pazar gününe kadar devam ediyor. | Open Subtitles | نعم، سيستمر المؤتمر حتى الأحد |
| Pazar gününe kadar. | Open Subtitles | حتى الأحد أنا هادئة |
| Pazar gününe kadar Cornell'e geri dönmüyorum, yani-- | Open Subtitles | - حسناً انا لن اعود الى كورنيل حتى الأحد, لذا... |
| Pazara kadar bekleyip erkenden gireriz. | Open Subtitles | سننتظر الى حتى الأحد و ندخل مبكرا |
| Pazara kadar gelmezler. | Open Subtitles | أنها لن تأتي حتى الأحد. |
| Ailem Pazara kadar yok | Open Subtitles | ووالدي خارج البلدة حتى الأحد |
| Peki. Ama Pazara kadar beklemeyeceğiz. | Open Subtitles | حسناً, لكن لن ننتظر حتى الأحد |
| Pazara kadar. | Open Subtitles | حتى الأحد. |
| Pazar gününe kadar bende kalabilirler mi? | Open Subtitles | لكي احظى بالأطفال حتى الأحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 