عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حتى الحديث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşmuyor bile
| Kramer ile çıkmaya başladığından beri, benimle konuşmuyor bile. | Open Subtitles | منذ أن بدأت تتواعد مع (كرايمر) وهي ترفض حتى الحديث معي. |
| -Ama bu konuyu konuşmuyor bile. -Onunla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | وسوف ولا حتى الحديث عن ذلك. |
| Ayrıca Holt benimle konuşmuyor bile. | Open Subtitles | فى تلك الأثناء لا يريد (هولت) حتى الحديث إلى |