عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حتى الموت هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öldürecektin beni orada
-
elemanlar soğuktan
| Korkudan öldürecektin beni orada. | Open Subtitles | لقد اخفتنى حتى الموت هناك |
| Korkudan öldürecektin beni orada. | Open Subtitles | لقد اخفتنى حتى الموت هناك |
| Bizim elemanlar soğuktan donuyorlar. | Open Subtitles | رجالنا مجمّدون حتى الموت هناك |
| Bizim elemanlar soğuktan donuyorlar. | Open Subtitles | رجالنا مجمّدون حتى الموت هناك |