عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حتى النهايةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sonuna kadar
| Devleti olaya dahil etmeden, Agatha'yı hafta Sonuna kadar tutacağım. | Open Subtitles | الأخت، أنا سَأَبقي أجاثا حتى النهايةِ الإسبوع سابق أَتضمّنُ الحالةَ. |
| Sonuna kadar seninle birlikte kalacağım, tamam mı? | Open Subtitles | سَأَبْقى مَعك حتى النهايةِ ذاتهاِ، موافقة؟ |
| Sonuna kadar savaşacağım. | Open Subtitles | أُحاربُ حتى النهايةِ. |