"حتى اني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben bile
• olduğumu bile

O kadar çok yalan söyledim ki aslında Ben bile inanmaya başladım.
لقد قلت الكثير من الاكاذيب حتى اني بدأتُ بتصديق بعضها

Ben bile bazı şeyler duydum.
حتى اني سمعت قصصا

Çünkü öyle saçma şeyler söylüyorum ki Ben bile anlamıyorum.
حتى اني أصبحت لا أدري ما أقول

Benim var olduğumu bile bilmediğine kendimi inandırmıştım.
فقط كنت مقتنعة تماما انه لن يعرف حتى اني موجودة

Ama daha benim bir dedektif olduğumu bile bilmiyordu.
لايستطيع الانتظار طويلا لرؤيتي لكن لايعرف حتى اني مخبر

Ben bile bunun rezil bir şey olduğunu biliyorum.
اه، حتى اني اعرف هذا.

Ben bile iyi olduğumu düşünüyorum.
حتى اني أعتقد اني كنت جيد

Hamile olduğumu bile bilmiyordum.
لم اكن اعرف حتى اني حبلى