"حتى بعد موته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldükten sonra bile

Kokarcaya dikkat et. Bu lanet şeyler öldükten sonra bile kokarlar.
احذري من الظربان ، فدفاعه قابل للإنطلاق حتى بعد موته

Yaşayan ölü ya da öldükten sonra bile bir şekilde geride yaşayan bir şeylerin kaldığı, ...bir şekilde kendi ölümü içinde ölümsüz olan, ...ortadan kaldıramadığınız, ...siz parçaladıkça daha fazla varolan ve bu şekilde devam eden bir şey gibidir.
على أنه عالم الموتى الأحياء أو الزومبي هو شيء يبقى حياً حتى بعد موته وبذلك، على نحو ما، يكمن خلوده في موته نفسه

öldükten sonra bile.
حتى بعد موته.

Hatta o öldükten sonra bile.
حتى بعد موته