"حتى تجدها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulana kadar

"Umarım, siz onu 1955'te bulana kadar hiç ellenmeden orada korunabilir.
آملاً, أن تظل مختفية و تكون قادرة على العمل حتى تجدها عام 1955.

Ama yine de onu bulana kadar anılar arasındaki giriş çıkışı sen yapmalısın.
{\fnArabic Typesetting}لكنّك ستظّل مُلزم أن تشقّ طريقك دخولًا وخروجًا من كلّ ذكرى تواجهها حتى تجدها.

Onu bulana kadar durmayacağınızı biliyordum.
فقد علمتُ أنك لن تهدأ حتى تجدها.

Onu bulana kadar gelme!
لا تعد حتى تجدها

Siz onu bulana kadar, F16'larımı hazırda bekleme durumuna alacağım.
ولكنها ليست حيث يجب أن تكون ...حتى تجدها سأجعل طائراتى الـ"إف-16" على وضع الإستعداد

bulana kadar gelme.
لا تعد حتى تجدها.